Home 海外NEWS ケイト・ハドソン&アン・ハサウェイ共演作『ブライダル・ウォーズ』が中国でリメイク決定

ケイト・ハドソン&アン・ハサウェイ共演作『ブライダル・ウォーズ』が中国でリメイク決定

ケイト・ハドソン&アン・ハサウェイ共演作『ブライダル・ウォーズ』が中国でリメイク決定
1

bride-wars-china-remake_002009年に公開されたケイト・ハドソンとアン・ハサウェイ共演作『ブライダル・ウォーズ』が中国でリメイクされることになりました。ケイト・ハドソンの役をアンジェラベイビーが、アン・ハサウェイの役をニー・ニーがそれぞれ演じます。


『ブライダル・ウォーズ』は親友2人の結婚式が同じ日になり、共に憧れのホテルを予約するために戦いがはじまる…というお話。
[cptr]
脚本はケイシー・ウィルソンとジューン・ダイアン・ラファエルの女優コンビ。この2人は女の友情ものキューティー映画が得意です。

リメイク版の監督は『ハッピーイヤーズ・イブ』『ホット・サマー・デイズ』のトニー・チャン。
彼はこの2作でFOXインターナショナルと組んでいます。『ブライダル・ウォーズ』はFOXの作品です。今回のリメイクはこの流れからです。

[429] [429] Client error: `POST https://webservices.amazon.co.jp/paapi5/getitems` resulted in a `429 Too Many Requests` response: {"__type":"com.amazon.paapi5#TooManyRequestsException","Errors":[{"Code":"TooManyRequests","Message":"The request was de (truncated...)

[429] [429] Client error: `POST https://webservices.amazon.co.jp/paapi5/getitems` resulted in a `429 Too Many Requests` response: {"__type":"com.amazon.paapi5#TooManyRequestsException","Errors":[{"Code":"TooManyRequests","Message":"The request was de (truncated...)


[429] [429] Client error: `POST https://webservices.amazon.co.jp/paapi5/getitems` resulted in a `429 Too Many Requests` response: {"__type":"com.amazon.paapi5#TooManyRequestsException","Errors":[{"Code":"TooManyRequests","Message":"The request was de (truncated...)


他の出演者は陳暁(チェン・シャオ)と朱亜文(チュウ・ヤーウェン)がそれぞれの相手役をつとめます。
bride-wars-china-remake_01
記者会見の様子。アンジェラベイビーとニー・ニー
bride-wars-china-remake_02
陳暁(チェン・シャオ)と朱亜文(チュウ・ヤーウェン)も一緒に。
bride-wars-china-remake_03
え?そういう内容だった??何か違うイメージなんですが…(笑)

アンジェラベイビーはドイツ人とのハーフ。日本でもモデルとして活躍中です。彼女はトニー・チャンの上記2作品に出演した経験があります。
2013年には『Together(在一起)』という2つのストーリーが進行するオムニバスのキューティー映画に出演しています。
https://youtu.be/6c7Fs0kMvW8
ニー・ニーはまだデビューしてから3年ですが、すでに人気女優です。去年『Up In The Wind(等風来)』というキューティー映画でヒロインを演じています。彼女の役はキャリア志向のグルメ記者。不本意なネパール旅行を命じられ、シブシブ中国人ツアーに同行しますが、やがて旅を通じて自分を見つめ直すというお話。

2人ともキューティー映画はお手のもの。そしてモデルもこなしてるので、オリジナルに負けないゴージャスで楽しい映画になりそうですね。

『ブライダル・ウォーズ』は2009年に、ボリウッドのカトリーナ・カイフとプリヤンカー・チョープラーのキャスティングでリメイクが発表されたことがありました。
しかしこの企画、プリヤンカー・チョープラーのスケジュールの都合で2011年に一旦中止になっています。その後プリヤンカーの相手役にディーピカー・パードゥコーン、カリーナ・カプールで再始動という噂が出ていますが、未だ完成したという報道はありません。